ему́ привело́сь быть там — he happened / chanced to be there
ему́ привело́сь испыта́ть мно́го го́ря — he has passed / gone / been through many hardships / misfortunes
Новый большой русско-английский словарь. — М., «Русский язык-Медиа». Ермолович Д.И., Красавина Т.М. . 2004.
приводиться — доводиться, приходиться, случаться Словарь русских синонимов. приводиться гл. несов. 1. • доводиться • приходиться • случаться оказываться возможным) 2. • приходиться … Словарь синонимов
приводиться — 1. ПРИВОДИТЬСЯ, вожусь, водишься; нсв. Разг. 1. к Привестись. 2. кем кому. Приходиться, доводиться каким л. родственником кому л. Он мне приводиться двоюродным братом. Она ей приводится свекровью. 2. ПРИВОДИТЬСЯ см. Привести … Энциклопедический словарь
ПРИВОДИТЬСЯ — ПРИВОДИТЬСЯ, привожусь, приводишься (разг.). несовер. к привестись. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приводиться — ПРИВЕСТИСЬ, едётся; елось; безл.; сов., кому с неопр. (разг.). Случиться, выпасть на долю. Привелось побывать во многих местах. Не привелось встретиться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приводиться — I приводи/ться вожу/сь, во/дишься; нсв.; разг. 1) к привестись 2) кем кому Приходиться, доводиться каким л. родственником кому л. Он мне приводиться двоюродным братом. Она ей приводится свекровью. II приводи/ться см … Словарь многих выражений
Приводиться — несов. 1. Приходиться, доводиться каким либо родственником кому либо. 2. страд. к гл. приводить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приводиться — приводиться, привожусь, приводимся, приводишься, приводитесь, приводится, приводятся, приводясь, приводился, приводилась, приводилось, приводились, приводись, приводитесь, приводящийся, приводящаяся, приводящееся, приводящиеся, приводящегося,… … Формы слов
приводиться — привод иться, ож усь, одится … Русский орфографический словарь
приводиться — (II), привожу/(сь), во/дишь(ся), дят(ся) … Орфографический словарь русского языка
приводиться — Syn: доводиться, приходиться, случаться … Тезаурус русской деловой лексики
приводиться — приводятся данные • пассив на ся, демонстрация приводятся примеры • пассив на ся, демонстрация приводятся результаты • пассив на ся, демонстрация приводятся сведения • пассив на ся, демонстрация приводятся слова • пассив на ся, вербализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
